Pour les sites multilingues, les titres de rubriques et d'article sont donnés dans la langue choisie (en bas à droite de chaque page). Voir par exemple le site http://caty-leveque.fr.
Pour rappel, les adresses de consultation des pages ont le format suivant :
Exemple : http://a-io.eu/fr/0/p/1/110-actualites/6076-liens-explicites
http:// |
Protocole d'accès |
a-io.eu |
Nom de domaine du site |
fr |
Langue (fr = français ; en = anglais ; de = allemand... |
0 |
Visibilité (facultatif pour les pages publiques) |
p |
p = page de consultation |
1 |
Numéro du site |
110-actualites |
Numéro et titre (facultatif) de la rubrique |
6076-liens-explicites |
Numéro et titre (facultatif) de l'article, le cas échéant |
Les titres de rubrique et d'article ne sont pas utilisés lors de la recherche d'une page, seuls les numéros de site, de rubrique et, le cas échéant, d'article sont nécessaires.
Le lien suivant http://a-io.eu/fr/p/1/110/6076 est donc équivalent à l'exemple ainsi que toutes les formes équivalentes préservant les données numériques.
La plupart des rubriques principales répondent aussi à un adressage raccourci.
L'utilisation d'une variante entraine le rappel de la forme canonique qui s'affiche alors dans la barre d'adresse du navigateur de l'internaute. Ainsi, seule cette forme est indexée par les moteurs de recherche, avec tous les mots des titres, ce qui devrait améliorer la visibilité de vos pages.