La structure d'un site est définie par son arbre des espaces, chaque espace contenant les éléments à présenter.

Lors de la gestion d'un site, l'utilisation d'un composant treeview de la bibliothèque JQuery facilite l'affichage des espaces en permettant le dépliage et le repliage de chacune des branches de l'arbre. La lisibilité est clairement améliorée et les grands sites sont visibles sans l'utilisation de l'ascenceur vertical du navigateur Web.